Rubeus und Nina wurden in einer der größten Favelas von Rio de Janeiro geboren. An dem Tag, an dem ihre Mutter von Jonas, dem korrupten Polizisten, dessen Informantin und Geliebte sie war, ermordet wird, sind sie sich selbst überlassen. Sie werden von Bakar, einem einfallsreichen Jungen, aufgegriffen und schließen sich einer Bande Straßenkinder an. Zwischen Armut und Gewalt scheinen kleine Projekte der einzige Ausweg zu sein... Aber es gibt noch eine andere Alternative: die Adoption durch eine reiche Familie. Rubeus wird von der Ermordung seiner Mutter heimgesucht und ist nun für seine jüngere Schwester verantwortlich. So begibt er sich vom Elend der Favelas und auf der Straße in die obere Mittelschicht Brasiliens und entdeckt die verschiedenen Seiten einer gemischten, brutalen und ungleichen Gesellschaft. - Die Serie besteht aus vier Bänden.